domingo, 2 de agosto de 2015

Manga Malec - First Kiss


Como prometimos,os dejamos a vuestra disposición
"Kissed: Magnus and Alec’s First Kiss" 
aprovechando para celebrar la semana dedicada a Malec por el fandom, #Malecweek.
La historia original la podéis encontrar en la web de su creadora, la escritora Cassandra Clare :

IMPORTANTE:
-Es una versión libre y gratuita, de fans para fans.
-No se busca mayor beneficio que el mostrar el amor y cariño que tenemos a los personajes.
-Si nos permitimos alguna libre interpretación, siempre es desde el aprecio inmenso.
-Pedimos que por favor, respetéis los créditos. Si queréis compartir las páginas, copiad los enlaces correspondientes para acceder a la web de Cassandra y a la nuestra, algo que facilitamos en esta misma entrada.

Cazadores de Sombras - The Mortal Instruments - Cassandra Clare
Malec - Kissed: Magnus and Alec’s First Kiss / The Mortal Instruments © Cassandra Clare
Art by Xian Nu Studio
Web de Cassandra Clare http://cassie-claire.com/cms/home
Cazadores de Sombras http://www.cazadoresdesombras.com/
The Mortal Instruments NewsBlog Español http://themortalinstrumentsnews.blogspot.com/

Esta versión en viñetas no hubiera sido posible gracias a lo mucho que nos gusta la saga escrita por Cassie. Así que desde aquí le damos las gracias por haber creado un mundo y unos personajes que nos fascinan tanto. :_)   

Thanks Cassie, you give us a wonderful world to dream about!


Versión en ESPAÑOL

























As we promised, we leave at your disposal  
“Kissed: Magnus and Alec’s First Kiss” 
to celebrate the #Malecweek dedicated to the fandom.
The original story can be found at its creator's web, Cassandra Clare author :
http://www.cassandraclare.com/my-wr…/excerpts-extras/kissed/

IMPORTANT:
- It's an open and free version, by fans for fans.
- The only benefit we seek for is to show the love and care we have for the characters.
- We reserve the right for a free interpretation, always from our immense appreciation.
- We kindly ask you to respect credits. If you want to share these pages, copy and paste the provided links to access to Cassandra's website and ours.

Cazadores de Sombras - The Mortal Instruments - Cassandra Clare
Malec - Kissed: Magnus and Alec’s First Kiss / The Mortal Instruments © Cassandra Clare
Art by Xian Nu Studio
Web de Cassandra Clare http://cassie-claire.com/cms/home
Cazadores de Sombras http://www.cazadoresdesombras.com/
The Mortal Instruments NewsBlog Español http://themortalinstrumentsnews.blogspot.com/

 
This comic version wouldn't have been possible without our passion towards Cassie's saga. So we would like to thank her for creating such fascinating world and characters. :_)


Thanks Cassie, you give us a wonderful world to dream about!

 ENGLISH Version



























Versión en FRANCÉS
Gracias a Margot F














 

32 comentarios:

Déteka dijo...

Es perfecto *^*

Nevra D. Rossi dijo...

Es muy, muy, muy perfecto *^* Tal cual me lo había imaginado al leerlo por primera vez.

NurikoLover dijo...

Aún me va el corazón a mil. Estaba esperando el día de hoy como agua de mayo precisamente para esto. Y OH DIOS MIS SENTIMIENTOS.

Ha sido más intenso, más real y más "hot" de lo que recuerdo la historia escrita. Además del impresionante dibujo, DEBO decir que tanto Magnus como Alec son exactamente igual como me los imagino yo en mi cabeza (al estilo manga, con esos ojos y esos cabellos).

Es como un sueño hecho realidad.

GRACIAS! (y con esta palabra no hay suficiente).

MrJensen dijo...

Es tan asombroso > v <
Quedo muy perfecto y lindo <3
Gracias por hacerlo y compartirlo 8,D

Sorasaku dijo...

Ya os lo he dicho en facebook, pero me ha ENCANTADO!! *__* no tengo palabras para describirlo! Es maravilloso ♥

Alic dijo...

God Thank you! Thank you so much, you realize a dream <3 <3 <3 <3

Luna Lightwood dijo...

Solo una palabra para describir esto:
PERFECTO!!!!

Belldandy dijo...

Os ha quedado sumamente genialoso *O*

Luana dijo...

CHICA!! ESTE MANGÁ ES MUY PERFECTO! ME GUSTÓ MUUUUUUCHO MUCHO!!!! ÉS MUY LINDO! MUY GUAPO! MUY PERFECTO! GRACIAS POR TENER HECHO ESTOOO!!!! <3

athena dijo...

Me encanto este manga fue maravilloso de verdad tienen talento chicas fue genial, estaba esperandolo con ansias amo esta parej, fue tal y como me lo imagine cuando lei esta historia mil gracias

Luu Martinez dijo...

ME ENCANTA! es tan hermoso el estilo y los pocos colores lo hicieron más hermoso!
Gracias por hacerlo y compartirlo con todos!! <3<3

Marta Rodríguez dijo...

¡¡¡Me ha encantado!!! Había dejado de leer los libros por falta de tiempo, pero ahora me han entrada energías renovadas para leerlos, ¡pero por esta pareja!
De nuevo, me ha encantado. El estilo vuestro de dibujo, como están echos los personajes, las viñetas (me encanta el rostro de Magnus con el gato cerca de la cara) A leer otra vez :)

Mc Creation dijo...

Hello! I'm a big fan of yours and now taking part in the Battle of fandoms - anonymous competition, where our team represents the fandom of Cassandra Clare. We really love your manga, it is absolutely amazing. And we would like to translate it into Russian for the Battle. I'm sure the fans of fandom will love it as much as we are. So we want to ask your permission for translation.

Sandy dijo...

ES TAN HERMOSO :'D Lo amé, gran trabajo <3

XianNu 仙女 dijo...

Sois tantos los que habéis comentado que no podemos contestar uno a uno...¡¡pero mil gracias a todos!! ¡¡Nos alegra de que lo hayais disfrutado, pues de eso se trataba, para el disfrute del fandom!! GRACIAS, THANKS!!

Mc Creation:
Of course, you can take it to translate to the competition! Please, can you share the link when you finish it? We will like see in our manga in Russian. ^w^=

Brenda dijo...

Lo amoo!!! <3 <3 muchas gracias por hacer algo tan bello!!! yo se que a varias personas nos gustaria algo mas para mayores de 18 años jajajaja

Anónimo dijo...

Oh por Dios que lindo nwn

Muchas felicidades. Excelente trabajo!

Anónimo dijo...

No tengo palabras para agradecer el maravilloso gesto que habéis hecho hacía los y las fans de esta pareja. La comunidad LGTB no es la más favorecida de la literatura juvenil y aunque Cassandra haya demostrado una valentía impresionante al decidir incluir a esta pareja en los libros, siempre me ha quedado esa espinita de que quizá podría haber estado más presente en la trama.

*SPOILER*

Eso, sumado a los dos años de espera tras los acontecimientos finales de el quinto libro, que nos llenaron el corazón de angustia.

* FIN DE SPOILER*

Me ha dado la sensación de que se podía haber sacado mucho más de el "malec", aunque puede ser que sea tan fan que nunca tenga suficiente.


Por todo eso, debo agradecer a esta página y a las personas que hay detrás de ella sin las cuales no se podría haber hecho esto posible.

Sois gente maravillosa y con un gran talento, y de verdad que me habéis emocionado.

Me gustaría que Cassandra pudiera verlo porque desde luego este trabajo se merece estar en una de las siguientes ediciones de los libros.

Una vez más, mi sincero agradecimiento,

Os deseo toda la suerte de el mundo si decidís continuar por este camino.







P.D. : No quiero parecer grosera, ni aprovechada, pero me gustaría plantear quizá otro manga más? Quizá uno de las crónicas de Bane? La primera cita, tal vez?

Por supuesto soy consciente de que tenéis una vida fuera de aquí y toneladas de nuevos proyectos por empezar.... pero no me importaría esperar cinco años si hace falta ;)

XianNu 仙女 dijo...

haha, también es nuestra pareja favorita, nunca estaremos satisfechas con lo poquito que salen. X___D Pero bueno, dicen que lo bueno, si es breve, dos veces bueno. XD

Cassie ya lo ha visto y lo ha compartido. Ojalá quisieran meterlo en alguna edición, haha X___D Le pediremos el deseo a una estrella.

Nos alegra mucho saber que ha gustado tanto, en serio, muchas gracias a todos por vuestros comentarios tan positivos ;v;

Sobre dibujar la primera cita, la verdad es que nos lo han dicho ya varias personas XD No lo descartamos hacer algún día, pero por el momento no creo que caiga. En España, ¡Las Crónicas de Bane sale el mes que viene, qué ganas de leerlo!

MARGOT F dijo...

Hi! I'm French and if you want I can translate this amzing manga in french.
Can you answer me in english because I don't speak spanish
Thank you
Margot Florisse

XianNu 仙女 dijo...

Yes, of course! :D Thank you!

Don't forget send to us the link when you finish, we want share it!

Anónimo dijo...

Te quedo increíble! Muy lindoooo!!
y eso que a mi no me gusta el yaoi para nada! Alec es hermoso, lástima que sea gay :(

Rocío

Anónimo dijo...

Awwwwwwwwwwww lo amo asi al infinito mil veces mil >o<, agan la cita por caridad! Dios XD GRACIAS!

Glorianny Martinez dijo...

Larga vida a Malec 👏💟
Me encantó, como todo lo que tiene que ver con ellos. Perfecto.

Anónimo dijo...

Es perfecto *-* aunque me hubiera gustado la escena en que Alec se cae por las escaleras... Pero bueno, no se puede tener de todo en la vida, muchas gracias :)

Anónimo dijo...

Me refiero a esa escena en las crónicas de Bane, donde Alec se pone tan nervioso que se va caminando hacia atrás y termina cayéndose y rodando por las escaleras

ana camo dijo...

Wooooo me ha encantado.podríamos ver más por favor.

Anónimo dijo...

Está muy bien hecho y me encanta! Gran trabajo!!
Adoro Malec <3 son tan perfectos. Es genial!��

MARGOT F dijo...

Hi! My translation of the manga in french is almost finish but I search new mangas and novels to translate.
Can you help me to find it?

MARGOT F dijo...

I finish the translation of the manga but I don't know where can I post it on Internet ...
If you want I can send it by email

TsuYu HeronLovelace! dijo...

GRACIAS GRACIAS GRACIAS GRACIAAAAAAAAS!!!!!!!

Siempre me imagine así el primer beso de Alec y Magnus (una pena que no apareciera esta historia en "Cronicas de Magnus Bane" DEBERIA ESTAR, es uno de los relatos mas bonitos que he leído de cazadores de sombras, pero al menos ahora lo tengo en comic/manga! Me fascino, excelente manejo de las expresiones faciales y del flujo de la historia!!! solo un favor mas: ILUSTRA LA HISTORIA DE LA PRIMERA CITA DE MAGNUS Y ALEC!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! porfavoooooooor T________T

Lindo dia donde quiera que estes n_n/°

Lady Obscurité dijo...

Me encanta, has echo un trabajo perfecto.